Ain't Afraid To Die (tradução)

Original

Dir en Grey

Compositor: KYO

A estrada onde andávamos não existe mais
Mesmo assim, andei; será que algum dia irei te reencontrar?

A neve cai suavemente numa colina
Mesmo sabendo que não posso te alcançar
Ainda sim, deixarei em seu quarto uma flor que amava

Sozinho na janela encaro os flocos de neve caindo, só me lembro de você
Você aparece no vidro e te dou o último beijo

A neve cai suavemente numa colina
Mesmo sabendo que não posso te alcançar
Em seu quarto uma flor que amava agora

Sozinho do lado da janela, apenas observando a neve
Lembrando de você
Através do vidro imagino você, lhe dou um último beijo

Vamos... Sorria, não chore mais
Daqui estarei sempre olhando por você

A neve cai suavemente numa colina
Mesmo sabendo que não posso te alcançar
Em seu quarto uma flor que amava agora

Uma luz que suavemente começa a colorir de branco o interior da cidade
Você viu as últimas cores da estação

Derrubou as lágrimas, realidade é cruel, não é?
Você viu as últimas cores da estação

As quatro estações e as suas cores, logo vão desaparecer
A neve se derrete, e as flores florescem no canto da rua

As cores que você viu suavemente vão derretendo
O ultimo dia de neve desse ano

(Na esquina uma flor, quando eu olho para o céu, a última neve
Derrama na minha mão)