Higeki Wa Mabuta Wo Oroshita Yasashiki Utsu (tradução)

Original

Dir en Grey

Compositor: KYO

Você está neste oceano azul-marinho
Eu fecho os meus olhos enquanto eu sei que estou vivo
Lentamente eu me levanto dessa vida tão branca
Ninguém pode entrar no meu coração gelado

Eu rezo por você nesse oceano azul-marinho
Você é fraca, mas continua sendo o que você é
Você pode ouvir? Minha rústica voz implora a você
Não consigo me expressar em palavras, mas apenas quero sentir você agora

Amanhã
Tão profundo quanto o oceano que eu não consigo enxergar
Profundamente, profundamente amanhã eu durmo profundamente

Azul profundo
As coisas que eu não consigo esquecer são as mais dolorosas
Azul profundo
Que voz, que palavras você ira usar para falar comigo?

As lágrimas se misturam no oceano azul-marinho
Ninguém sabe porque eu choro
Sinto que a vida não pode ser salva até este momento
então por favor viva profundamente como o oceano

Que eu não posso ver
Profundamente, profundamente, profundamente você dorme

Azul profundo
Apenas compreendo que estou sendo usado para lhe machucar
Azul profundo
Quando a estação vier e o inverno dormir eu irei te visitar com flores.