Macabre (Sanagi No Yume Wa Ageha No Hane) (tradução)

Original

Dir en Grey

Compositor: Não Disponível

Expandindo suas asas, você deseja em voar com as asas em forma de andorinha
A aparência da pele de cobra transborda em um sonho branco
O som da chuva vibra, você não pode mesmo voar
Somente esperando, você abriu seus lábios

A ninfa abriu as asas e voou para longe
Você que viveu graciosamente se tornou um adulto agora, certo?
Você amou o mel da flor do qual tomou
Uma pequena porção

Juntos florescem abundantemente com escargot e foie gras, você é...
Você, a bela ninfa mostro suas asas manchadas
Agitando meu estômago
Você, das rosas voou para longe
A pele de cobra é seu terno, certo?

Girar, girar, girar
Várias respostas de um vida repetida

Girar girar girar
Você está dissolvendo, se juntando ao meu estômago, não é?

Certamente como uma sereia, nadando em sucos gástricos; certamente como a calda de uma andorinha, a ninfa tem asas

Se você puder perdoar mesmo um animal cruel
Os pés que se esqueceram da terra ali permanecerão