Riyuu (tradução)

Original

Dir en Grey

Compositor: Não Disponível

5 de Agosto, Sábado, nenhuma nuvem no céu do último andar do préio. se eu notar, informarei sobre nosso rompimento.

3 de Agosto, Quinta, em meu coração, uma ferida...
a sexta ferida torna-se dividido/retalhado, tudo está quebrado, tudo...

a primeira vez que nos conhecemos, notei minha própria estupidez
sempre desacreditado das pessoas, machucando pessoas
por que não aprendi no meu amor por você?
tendo feito isso, não consigo ver que esquecerei esse amor
mas acredito na alegria, não consigo notar
sozinho, eu estava chorando não parecia que estava te entendendo...

mais do que isso, mais do que isso não quero ser machucado
mas somente agora, é somente você que eu queria amar

tem uma época que fiz questão de esquecer, mas agora quero te segurar bem perto

acredito na alegria, eu sabia do seu passado
não consigo esquecer em favor a ti

mais do que isso, mas do que isso não quero ser machucado
mas é somente você que não consigo segurar bem perto, confiando novamente

5 de Agosto em um céu ensolarado e sem nuvens esse já é o fim espalhado pelo chão, encarando-me

"Eu te abraço" "Eu te encaro" "Eu te amo" "Eu lembrarei de você"