Namamekashiki Ansoku, Tamerai Ni Hohoemi (tradução)

Original

Dir en Grey

Compositor: Dir en Grey / Seiichi Kyoda

A clara e inalcançável escuridão
Eu olho entre meus dedos
Os rasgos vermelhos do mundo
Você, com belos braços miseráveis em suas mentiras
A água da chuva
Minha esperança tardia pode ser uma mentira também?
O sonho esmigalhado gira em um céu escuro, distantemente o céu escurece
Logo, a existência desaparecerá
Agora, eu não percebo o fato de que todos os meus choros significam nada
Totalmente assustado
O SUZU* corta diretamente as trevas. Eu matarei minha respiração com o quente e sutil vento.
O sonho esmigalhado gira em um céu escuro, distantemente o céu apenas...
Eu pensei sobre o passado até ontem.
Nunca mais... A luz sucumbiu
Incapaz de fazer isso se tornar realidade
Nunca mais...
Eu não preciso de nada... Deixe que isso desapareça.
Seguindo nosso rumo, passando direto por tudo...
...Para onde o SUZU está.



*sino.